Mother Gooseは英国のわらべうた

2017/07/04 2017/07/06

マザーグースってよく聞くけれど、つまるところ何なの？

それはWikiってもらうと詳しく載ってるのですがｗ

英国のわらべ歌を集めたもの

だそうです

で、この”わらべうた”というのがカギでして、
子どもが歌うものだから、とても簡単な英語や身近な単語が使われている

いつの間にか暗唱できちゃったりします

これってDWEにも通じるものありません？

マザーグースの歌はいくつも絵本に取り上げられたりしてますね
（「３びきのこねこ」とか、よく見かけるね）
他にも、会話の中にその一説を引用してみたり、現在の歌や演劇にも歌詞やセリフとして含まれていることがあるのだとか

日本にも「かもめかもめ」「とおりゃんせ」「はないちもんめ」「おちゃらかほい」など
大勢の人が知っているわらべ歌があるように、海外にもあるのですね！
＜下へ続く＞

＜つづき＞

で、我が家では

そんなわらべうたをASH（長男）とSUGAR（長女）にも、ごく自然に耳に入れられるように、時々CDで曲を流してたりします

それがこの本のCD。

最近ASHが「これ、ペンする！」と言うので、Gトーク対応しました！

それにしてもマザーグースって、なかなか奥が深そう。。。

Gトークネタ続きます😁 ずっと前に買ってたこの本。急にASHが開き始めた楽譜にもすこーしだけ興味があるみたいなのでGトークのシールも敢えて楽譜の近くに貼ってみた！マザーグースは英国では時々ことわざ？のように、その一説を引用して話されることがあるほど、とても生活に密着したものなのだとか？アタシは英語わからんし、イギリスにも行ったことないし、よくわからんけど💧 ASUやSUGARには日本の「かもめかもめ」や「とおりゃんせ」とかと同じように、知ってるのが普通のことになるといーなー残念ながらこの本も絶版？らしい… #いずみ書房 #mothergoose #bestselection #cd2枚組 #gtalk #gトーク

sawoさん(@5a0a5u5yu0)がシェアした投稿 – 2017 7月 3 8:17午後 PDT

マザーグース・ベストセレクション45(CD2枚付)